Závesné dopravné systémy, výhybky